Любовь, смерть и роботы 2 сезон 5 серия в озвучке от Пифагор

Могу уточнить: вы хотите описание с кратким пересказом сюжета (будут спойлеры) или без спойлеров? Номер эпизода в разных изданиях иногда отличается — правильно ли я понимаю, что речь о пятой серии второго сезона в официальной нумерации на Netflix?